{"title":"Rapido Trains HO – Conteneur Hi-Cube de 53 pi (lot de 2)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à charger vos wagons porte-conteneurs (well cars) à double empilage et vos châssis routiers avec le conteneur qui définit à lui seul le fret moderne nord-américain? Cette collection réunit toutes les dernières versions du conteneur hi-cube de 53 pieds de Rapido Trains. Depuis les années 2000, le double empilage est devenu le visage du rail continental, et ces caissons secs isolés se comptent par milliers sur chaque train intermodal — un incontournable absolu pour qui modélise l'époque contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eRapido reproduit ces conteneurs à partir de prototypes utilisés au Canada comme aux États-Unis à l'époque moderne. Vendus en lots de deux (2-pack), chaque conteneur est correctement décoré selon sa livrée, et Rapido va jusqu'à installer le boîtier de chauffage et le réservoir de carburant là où le prototype les exige. Cette collection en capture toute la diversité, à travers les livrées les plus récentes des grands exploitants et sociétés de crédit-bail. Petit raffinement pratique : chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, pour vous permettre d'ajouter du lest si vous le souhaitez. En rassemblant plusieurs de ces lots, vous composez un chargement intermodal authentiquement varié, à l'image d'un vrai train à double empilage. Finement détaillés et prêts à rouler, ces conteneurs apportent à vos réseaux le réalisme qui fait la réputation de Rapido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCe que réunit cette collection :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eConteneurs hi-cube de 53 pi, échelle HO (1:87)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVendus en lots de deux (2-pack)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMultiples livrées et exploitants d'époque moderne (CN, TTX\/DTTX, J.B. Hunt, et plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier de chauffage et réservoir de carburant installés selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajout de lest optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eModèles prêts à rouler (RTR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéaux pour charger vos wagons porte-conteneurs à double empilage et vos châssis routiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉpoque des années 2000 à aujourd'hui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-alaska-marine","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : Alaska Marine","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'Alaska Marine Lines, est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et une livrée maritime distinctive comme celle d'Alaska Marine apporte une belle touche d'authenticité, qui sort de l'ordinaire, à vos wagons porte-conteneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Alaska Marine Lines\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037248008366,"sku":"1069001","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069001-alaskamarine.jpg?v=1782939720"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-apc","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : APC","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'APC (Alliance Shippers), est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et la livrée d'un grand acteur de la logistique comme Alliance Shippers apporte une belle touche d'authenticité à vos wagons porte-conteneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée APC (Alliance Shippers)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037252399278,"sku":"1069002","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069002-apc.jpg?v=1782940177"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-atsf","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : ATSF","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche patrimoniale à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de l'Atchison, Topeka \u0026amp; Santa Fe (ATSF), est exactement ce qu'il vous faut. Le Santa Fe fut l'un des grands pionniers du transport intermodal en Amérique du Nord, et ces caisses aux couleurs emblématiques du réseau apportent une belle touche d'authenticité, chargée d'histoire, à vos wagons porte-conteneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Atchison, Topeka \u0026amp; Santa Fe (ATSF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux (années 1990 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037256265902,"sku":"1069003","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069003-atsf.jpg?v=1782940383"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-cn-we-deliver-vert","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : CN – We Deliver (vert)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs vertes du Canadian National avec le slogan « We Deliver », est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et la livrée verte distinctive du CN apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian National « We Deliver », vert\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037259149486,"sku":"1069004","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069004_cndeliver.jpg?v=1782940593"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-cn-livree-tri-modal","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : CN – livrée Tri-modal","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs du Canadian National dans sa livrée « Tri-modal », est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et cette livrée du CN — évoquant le service tri-modal combinant rail, route et transport maritime — apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian National « Tri-modal »\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037261574318,"sku":"1069005","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069005-cntrimodal.jpg?v=1782940857"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-conrail-mercury","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : Conrail – Mercury","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche patrimoniale à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Conrail Mercury, est exactement ce qu'il vous faut. « Mercury » était la marque du service intermodal de Conrail, dédiée au transport de conteneurs et de remorques — une livrée qui plaira aux amateurs de ce réseau emblématique du Nord-Est américain et ajoutera une belle touche d'authenticité, chargée d'histoire, à vos wagons porte-conteneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Conrail Mercury (service intermodal de Conrail)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux (années 1990 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037262852270,"sku":"1069006","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069006-conrailmercury.jpg?v=1782941049"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-cp-gris","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : CP – gris","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs grises du Canadien Pacifique (reporting mark CPPU), est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et la livrée grise du CP apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadien Pacifique, gris, reporting mark CPPU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037267439790,"sku":"1069007","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069007-cpgrey.jpg?v=1782941260"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-cp-gris-sans-logo","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : CP – gris, sans logo","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter du réalisme discret à vos trains intermodaux avec des conteneurs sobres et polyvalents? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs grises du Canadien Pacifique (reporting mark CPPU) en version « données », est exactement ce qu'il vous faut. Cette livrée grise dépouillée ne porte que les données réglementaires (poids, capacités et marquages), sans grand logo — un rendu authentique et discret, courant sur les conteneurs en service, qui se fond parfaitement dans n'importe quel convoi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadien Pacifique, gris, reporting mark CPPU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVersion « données » : uniquement les données réglementaires, sans grand logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRendu sobre et discret, courant sur les conteneurs en service\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037269340334,"sku":"1069008","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069008-cpgreydata.jpg?v=1782941464"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-maritime-ontario-econoline","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : Maritime-Ontario – Econoline","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Maritime-Ontario (reporting mark MOIU) dans sa livrée « Econoline », est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et la livrée d'un transporteur canadien comme Maritime-Ontario apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Maritime-Ontario « Econoline », reporting mark MOIU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037276385454,"sku":"1069009","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069009-econolinemidland.jpg?v=1782941846"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-fastfrate","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : FastFrate","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de FastFrate, est exactement ce qu'il vous faut. Ces caisses isothermes sont omniprésentes dans les trains intermodaux d'un bout à l'autre du continent, et la livrée d'un grand transporteur intermodal canadien comme FastFrate apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée FastFrate\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037278744750,"sku":"1069010","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069010-fastfrate.jpg?v=1782942071"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-j-b-hunt-livree-ancienne","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : J.B. Hunt – livrée ancienne","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux avec une marque incontournable? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de J.B. Hunt dans sa livrée ancienne (« Early »), est exactement ce qu'il vous faut. J.B. Hunt est l'un des plus grands transporteurs intermodaux d'Amérique du Nord, et ses conteneurs comptent parmi les plus répandus sur les rails — les inclure dans votre convoi, c'est reproduire fidèlement ce qu'on voit passer chaque jour sur les grandes lignes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Cette variante reproduit une version plus ancienne du schéma J.B. Hunt, idéale pour situer vos convois. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée J.B. Hunt ancienne (« Early »), reporting mark JBHU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037285658798,"sku":"1069011","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069011-jbhunt_early.jpg?v=1782942315"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-oceanex","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : Oceanex","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne distinctive à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'Oceanex, est exactement ce qu'il vous faut. Oceanex est un transporteur maritime canadien reliant le continent à Terre-Neuve-et-Labrador : ses conteneurs, qui combinent transport maritime et ferroviaire, apportent une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne et de l'Est.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Oceanex\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037287166126,"sku":"1069012","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069012-oceanex.jpg?v=1782942469"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-high-cube-53-pi-lot-de-2-nfi-roadrail","title":"Rapido Trains HO – Conteneur high-cube 53 pi (lot de 2) : NFI RoadRail","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de NFI RoadRail, est exactement ce qu'il vous faut. NFI est un important fournisseur de services logistiques en Amérique du Nord, et sa marque « RoadRail » évoque le transport intermodal combinant route et rail — une livrée qui ajoute une belle touche d'authenticité contemporaine à vos wagons porte-conteneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs high-cube (grande hauteur) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée NFI RoadRail\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037289328814,"sku":"1069014","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1069014-nfiroadrail.jpg?v=1782942657"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-53-pi-lot-de-2-cp-rouge","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs 53 pi (lot de 2) : CP – rouge","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche canadienne à vos trains intermodaux, avec un style de conteneur bien distinct? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs rouges du Canadien Pacifique, est exactement ce qu'il vous faut. Contrairement aux conteneurs à parois lisses, ce modèle se reconnaît à ses montants et renforts apparents à l'extérieur — un détail de construction caractéristique qui apporte du relief et de la variété à vos empilages, tout en affichant une livrée qui parlera tout particulièrement à votre clientèle canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadien Pacifique, rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs apparents (style de construction distinctif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037292179630,"sku":"1141001","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141001-cp-red.jpg?v=1782942865"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-53-pi-lot-de-2-ferromex-rouge","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs 53 pi (lot de 2) : Ferromex – rouge","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche internationale à vos trains intermodaux, avec un style de conteneur bien distinct? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs rouges de Ferromex, est exactement ce qu'il vous faut. Contrairement aux conteneurs à parois lisses, ce modèle se reconnaît à ses montants et renforts apparents à l'extérieur — un détail de construction caractéristique qui apporte du relief à vos empilages. Principal réseau ferroviaire du Mexique, Ferromex ajoute par ailleurs une belle variété nord-américaine à vos convois, souvent croisée dans le trafic intermodal transfrontalier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Ferromex, rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs apparents (style de construction distinctif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037295030446,"sku":"1141002","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141002-ferromex-red.jpg?v=1782943017"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-53-pi-lot-de-2-ferromex-fleches-bordeaux","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs 53 pi (lot de 2) : Ferromex – flèches marron","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et une touche internationale à vos trains intermodaux, avec un style de conteneur bien distinct? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Ferromex avec son motif de flèches marron, est exactement ce qu'il vous faut. Contrairement aux conteneurs à parois lisses, ce modèle se reconnaît à ses montants et renforts apparents à l'extérieur — un détail de construction caractéristique qui apporte du relief à vos empilages. Principal réseau ferroviaire du Mexique, Ferromex ajoute par ailleurs une belle variété nord-américaine à vos convois, souvent croisée dans le trafic intermodal transfrontalier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Ferromex, motif de flèches marron\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs apparents (style de construction distinctif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037297651886,"sku":"1141003","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141003-ferromex-arrow.jpg?v=1782943387"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-53-pi-lot-de-2-stg-logistics","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs 53 pi (lot de 2) : STG Logistics","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme contemporain à vos trains intermodaux, avec un style de conteneur bien distinct? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de STG Logistics, est exactement ce qu'il vous faut. Contrairement aux conteneurs à parois lisses, ce modèle se reconnaît à ses montants et renforts apparents à l'extérieur — un détail de construction caractéristique qui apporte du relief à vos empilages. STG Logistics étant un acteur majeur du transport intermodal nord-américain d'aujourd'hui, sa livrée ancre vos convois dans l'ère moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré — un détail pratique pour équilibrer vos wagons. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs (outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée STG Logistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs apparents (style de construction distinctif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux contemporains (années 2020 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037299224750,"sku":"1141004","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141004-cimc-stg-logistics.jpg?v=1782943568"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-renforces-53-pi-lot-de-2-amazon","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs renforcés 53 pi (lot de 2) : Amazon","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter une touche moderne et immédiatement reconnaissable à vos trains intermodaux? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'Amazon, est exactement ce qu'il vous faut. Amazon est aujourd'hui l'un des plus grands expéditeurs intermodaux au monde, et ses conteneurs sont devenus une image familière sur les rails nord-américains — les inclure dans votre convoi, c'est reproduire fidèlement le transport de marchandises contemporain, avec une marque que tout le monde reconnaît.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Cette variante se reconnaît à ses montants et renforts extérieurs renforcés — une construction encore plus robuste, caractéristique du prototype, qui apporte du relief et du réalisme à vos empilages. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Amazon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs renforcés (construction robuste distinctive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux contemporains (années 2020 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037300437166,"sku":"1141501","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141501-cimc-amazon.jpg?v=1782943792"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-renforces-53-pi-lot-de-2-emp","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs renforcés 53 pi (lot de 2) : EMP – vert","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux avec un conteneur incontournable? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, dans la livrée verte d'EMP, est exactement ce qu'il vous faut. EMP est l'un des grands pools de conteneurs intermodaux d'Amérique du Nord, et sa livrée verte est l'une des images les plus familières sur les rails — les inclure dans votre convoi, c'est reproduire fidèlement ce qu'on voit passer chaque jour sur les grandes lignes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Cette variante se reconnaît à ses montants et renforts extérieurs renforcés — une construction encore plus robuste, caractéristique du prototype, qui apporte du relief et du réalisme à vos empilages. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée EMP, vert\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs renforcés (construction robuste distinctive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037300961454,"sku":"1141502","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141502-cimc-emp.jpg?v=1782943977"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-renforces-53-pi-lot-de-2-j-b-hunt","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs renforcés 53 pi (lot de 2) : J.B. Hunt","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux avec une marque incontournable? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs de J.B. Hunt (reporting mark JBHU), est exactement ce qu'il vous faut. J.B. Hunt est l'un des plus grands transporteurs intermodaux d'Amérique du Nord, et ses conteneurs comptent parmi les plus répandus sur les rails — les inclure dans votre convoi, c'est reproduire fidèlement ce qu'on voit passer chaque jour sur les grandes lignes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Cette variante se reconnaît à ses montants et renforts extérieurs renforcés — une construction encore plus robuste, caractéristique du prototype, qui apporte du relief et du réalisme à vos empilages. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée J.B. Hunt, reporting mark JBHU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs renforcés (construction robuste distinctive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037303189678,"sku":"1141503","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141503-cimc-jb-hunt.jpg?v=1782944330"},{"product_id":"rapido-trains-ho-conteneur-a-renforts-exterieurs-renforces-53-pi-lot-de-2-umax","title":"Rapido Trains HO – Conteneur à renforts extérieurs renforcés 53 pi (lot de 2) : UMAX","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à ajouter de la variété et du réalisme à vos trains intermodaux avec un conteneur incontournable? Ce lot de deux conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'UMAX, est exactement ce qu'il vous faut. UMAX est le grand pool de conteneurs intermodaux associé à l'Union Pacific, et ses caisses comptent parmi les plus répandues sur les rails nord-américains — les inclure dans votre convoi, c'est reproduire fidèlement ce qu'on voit passer chaque jour sur les grandes lignes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ces conteneurs, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Cette variante se reconnaît à ses montants et renforts extérieurs renforcés — une construction encore plus robuste, caractéristique du prototype, qui apporte du relief et du réalisme à vos empilages. Basés sur des modèles réels utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne, ils sont livrés avec un boîtier chauffant et un réservoir de carburant optionnels, correctement décorés et installés selon la livrée. Chaque conteneur est assemblé avec un plancher facilement amovible, ce qui vous permet d'ajouter du poids si désiré. Parfaits pour empiler sur vos wagons à puits (well cars) et donner du réalisme et de la diversité à vos convois intermodaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLot de 2 conteneurs à renforts extérieurs renforcés (reinforced outside-braced) de 53 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée UMAX\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMontants et renforts extérieurs renforcés (construction robuste distinctive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBasés sur des prototypes utilisés aux États-Unis et au Canada à l'époque moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCaisses isothermes (dry box isolées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier chauffant et réservoir de carburant optionnels, selon la livrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePlancher facilement amovible pour ajouter du poids si désiré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaits pour ajouter de la variété aux trains intermodaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePrêt à rouler (Ready to Run)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéal pour les convois intermodaux modernes (années 2000 à aujourd'hui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037303812270,"sku":"1141504","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1141504-cimc-umax.jpg?v=1782944479"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/collections\/1141003-ferromex-arrow.jpg?v=1783092935","url":"https:\/\/modelebt.com\/collections\/rapido-trains-ho-conteneur-53-pi-lot-de-2.oembed","provider":"Modèle B.T.","version":"1.0","type":"link"}