{"title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez cette petite remorque typiquement canadienne, aux flancs nervurés et aux graphismes accrocheurs, pour donner une saveur bien de chez nous à vos wagons piggyback et à vos scènes routières? La remorque Can-Car de 26 pieds (fourgon sec) signée Rapido Trains est exactement ce genre de pièce. Courte et pleine de caractère, elle campe instantanément une époque révolue — celle où le Canadien National et le Canadien Pacifique sillonnaient le pays pour la livraison de colis, avant que ces remorques ne soient retirées du service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eRapido reproduit cette remorque à partir d'un prototype des Can-Car Industries, dans une première pour l'industrie du modélisme : jamais ces carrosseries n'avaient été proposées en HO. Largement utilisées par le CN et le CP pour la livraison de colis, mais aussi par de petites et grandes entreprises de camionnage et des détaillants, ces remorques arboraient une multitude de livrées colorées. Rapido les décline avec ou sans porte latérale selon les schémas, et soigne chaque détail : train d'atterrissage en deux pièces (position roulante ou stationnée), garde-boue posés en usine, zone de roues et d'essieux détaillée, hitches relevé et rabattu, et deux styles de barres stabilisatrices avant. Finement détaillée, cette remorque apporte à vos réseaux le réalisme qui fait la réputation de Rapido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Can-Car Industries de 26 pi (fourgon sec \/ dry van), échelle HO (1:87)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePremière dans l'industrie du modélisme en HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFlancs nervurés caractéristiques du prototype\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVersions avec et sans porte latérale selon les livrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMultiples livrées et exploitants canadiens (CN, CP Rail, Dominion Grocers, Canada Cartage, et plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTrain d'atterrissage en deux pièces : position roulante ou stationnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGarde-boue posés en usine, zone de roues et d'essieux détaillée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHitches relevé et rabattu inclus, deux styles de barres stabilisatrices avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour charger vos wagons piggyback ou animer vos scènes routières\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉpoque des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-beckers-foods","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Becker's Foods","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche bien canadienne? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Becker's Foods, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — notamment par le CN et le CP pour la livraison de colis, mais aussi par les entreprises de camionnage et les détaillants. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Becker's Foods\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#7709","offer_id":48037323997358,"sku":"1146001","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7721","offer_id":48037324030126,"sku":"1146002","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7745","offer_id":48037324062894,"sku":"1146003","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146001_beckers.jpg?v=1782947911"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-canadian-freightways","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Canadian Freightways","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche bien canadienne? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Canadian Freightways, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — notamment par le CN et le CP pour la livraison de colis, mais aussi par les entreprises de camionnage comme Canadian Freightways. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian Freightways\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#26-205","offer_id":48037331370158,"sku":"1146004","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#26-226","offer_id":48037331402926,"sku":"1146005","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#26-233","offer_id":48037331435694,"sku":"1146006","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146004_canadianfreightways.jpg?v=1782948524"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-canadian-great-western-express","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Canadian Great Western Express","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche bien canadienne? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Canadian Great Western Express, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — notamment par le CN et le CP pour la livraison de colis, mais aussi par les entreprises de camionnage et les services express. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian Great Western Express\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#4911","offer_id":48037332123822,"sku":"1146007","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#4966","offer_id":48037332156590,"sku":"1146008","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#4991","offer_id":48037332189358,"sku":"1146009","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146007_cgwe_1.jpg?v=1782948801"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-cn-piggyback","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : CN Piggyback","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, aux couleurs d'un grand réseau canadien? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, dans la livrée piggyback du Canadian National, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées par le CN pour la livraison de colis et le service piggyback (TOFC) — c'est donc l'une des livrées les plus authentiques de la gamme, au cœur même de l'histoire ferroviaire canadienne. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian National (service piggyback \/ TOFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#260065","offer_id":48037336350894,"sku":"1146009","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#260121","offer_id":48037336383662,"sku":"1146010","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146010_cn_piggyback.jpg?v=1782949216"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-cn-express-messageries","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : CN Express \/ Messageries","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, aux couleurs d'un grand réseau canadien? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, dans la livrée piggyback du Canadian National, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées par le CN pour la livraison de colis et le service piggyback (TOFC) — c'est donc l'une des livrées les plus authentiques de la gamme, au cœur même de l'histoire ferroviaire canadienne. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian National (service piggyback \/ TOFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#260090","offer_id":48037340446894,"sku":"1146011","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#260144","offer_id":48037340479662,"sku":"1146012","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146012_cn_express_1_6c283333-f9f5-41a0-8562-20b5d71cc956.jpg?v=1782949856"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-cp-rail","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : CP Rail","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, aux couleurs d'un grand réseau canadien? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, dans la livrée de CP Rail, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées par le Canadien Pacifique pour la livraison de colis et le service piggyback — c'est donc l'une des livrées les plus authentiques de la gamme, au cœur même de l'histoire ferroviaire canadienne. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée CP Rail (service piggyback \/ TOFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#268322","offer_id":48037341495470,"sku":"1146013","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#268370","offer_id":48037341528238,"sku":"1146014","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146014_cp_rail_a9ccc0f6-ebb0-4686-b672-90fa2b311476.jpg?v=1782950145"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-cp-express-transport","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : CP Express \/ Transport","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une livrée bilingue bien de chez nous? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs du service CP Express \/ Transport, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, étaient largement utilisées par le Canadien Pacifique pour son service de messagerie et de livraison de colis — et cette livrée bilingue « CP Express \/ Transport » parlera tout particulièrement à votre clientèle québécoise. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée bilingue CP Express \/ Transport (service de messagerie du Canadien Pacifique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#7523","offer_id":48037342904494,"sku":"1146015","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7557","offer_id":48037342937262,"sku":"1146016","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146016_cp_express.jpg?v=1782950447"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-dominion-grocers","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Dominion Grocers","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche commerciale bien de chez nous? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Dominion Grocers, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, n'étaient pas seulement utilisées par le CN et le CP : les détaillants comme la grande chaîne d'épicerie Dominion en exploitaient aussi pour leur distribution. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement d'épicerie, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Dominion Grocers (chaîne d'épicerie canadienne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais d'épicerie, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#148","offer_id":48037346443438,"sku":"1146017","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#159","offer_id":48037346476206,"sku":"1146018","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#174","offer_id":48037346508974,"sku":"1146019","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146018_dominion.jpg?v=1782950977"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-eatons","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Eaton's","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche de nostalgie canadienne? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'Eaton's, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, n'étaient pas seulement utilisées par le CN et le CP : les grands détaillants comme Eaton's — véritable institution du commerce canadien — en exploitaient aussi pour leur distribution. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement de grand magasin, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Eaton's (grand magasin canadien emblématique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais de grand magasin, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"T261159","offer_id":48037347786926,"sku":"1146020","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"T261207","offer_id":48037347819694,"sku":"1146021","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"T261234","offer_id":48037347852462,"sku":"1146022","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146022_eatons.jpg?v=1782951323"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-imperial-roadways","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi : Imperial Roadways","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'âge d'or du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une touche bien canadienne? La remorque Can-Car de 26 pi de Rapido Trains, aux couleurs d'Imperial Roadways, est exactement ce qu'il vous faut. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — notamment par le CN et le CP pour la livraison de colis, mais aussi par les entreprises de camionnage comme Imperial Roadways. Avec leurs parois nervurées iconiques et leurs graphismes accrocheurs, elles apportent un cachet rétro authentique à vos scènes, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Imperial Roadways (entreprise de camionnage canadienne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques au décor soigné\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#26015","offer_id":48037352767662,"sku":"1146024","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#26022","offer_id":48037352800430,"sku":"1146025","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#26053","offer_id":48037352833198,"sku":"1146026","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146024_imperialroadways.jpg?v=1782951669"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi-avec-porte-laterale-argent-non-lettree","title":"Rapido Trains HO – Remorque Can-Car 26 pi avec porte latérale : argent, non lettrée","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez une remorque piggyback polyvalente, prête à personnaliser selon vos besoins? La remorque Can-Car de 26 pi avec porte latérale de Rapido Trains, en argent uni non lettré, est exactement ce qu'il vous faut. Sans marque ni lettrage, elle offre une véritable toile vierge : appliquez vos propres décalques pour représenter une entreprise fictive ou reproduire une livrée absente du catalogue, ou utilisez-la telle quelle comme remorque générique. Sa porte latérale, une option qu'on retrouvait sur le prototype pour un accès facilité au chargement, ajoute un détail fonctionnel de plus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — par le CN, le CP, les entreprises de camionnage et les détaillants — avec leurs parois nervurées iconiques, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou pour animer un quai, une cour de triage ou une rue d'époque des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAvec porte latérale (accès facilité, selon le prototype)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition argent uni, non lettrée (sans marque)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour appliquer vos propres décalques ou comme remorque générique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037353750702,"sku":"1146994","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/unlettered_with_side_door_1.jpg?v=1782952504"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-dry-van-26-pi-peinte-non-lettree-groupe-frigorifique-en-sachet","title":"Rapido Trains HO – Remorque Dry-Van 26 pi peinte \/ non lettrée (groupe frigorifique en sachet)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez une remorque piggyback polyvalente, prête à personnaliser et à configurer selon vos besoins? La remorque Dry-Van de 26 pi peinte et non lettrée de Rapido Trains, livrée avec un groupe frigorifique en sachet, est exactement ce qu'il vous faut. Peinte mais sans marque ni lettrage, elle vous offre une base prête à recevoir vos propres décalques, tout en vous laissant le choix de la configuration : montez le groupe frigorifique fourni pour en faire une remorque réfrigérée (reefer), ou gardez-la en simple fourgon sec (dry van). Une flexibilité idéale pour les modélistes qui veulent créer une remorque sur mesure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. Ces remorques Dry-Van, fabriquées par Can-Car Industries, ont été largement utilisées au Canada — par le CN, le CP, les entreprises de camionnage et les détaillants — avec leurs parois nervurées iconiques, jusqu'à leur retrait de service dans les années 1980. Une première dans l'industrie : Rapido reproduit fidèlement cette remorque canadienne classique, un sujet rarement offert en modèle réduit. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou pour animer un quai, une cour de triage ou une rue d'époque des années 1960, 1970 et 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Dry-Van Can-Car Industries de 26 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePeinte, non lettrée (sans marque)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGroupe frigorifique (reefer unit) fourni séparément, en sachet\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eConfigurable en remorque réfrigérée (reefer) ou en fourgon sec (dry van)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour appliquer vos propres décalques ou comme remorque générique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois nervurées iconiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle d'un prototype canadien classique (une première dans l'industrie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 aux années 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037358076078,"sku":"1146993","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146993_undec_98403569-6544-45f5-aeb2-bd1bbfce2309.jpg?v=1782952333"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/collections\/1146018_dominion.jpg?v=1783027748","url":"https:\/\/modelebt.com\/collections\/rapido-trains-ho-remorque-can-car-26-pi.oembed","provider":"Modèle B.T.","version":"1.0","type":"link"}