{"title":"Rapido Trains HO – Remorques Fruehauf à parois ondulées 40 pi","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez la remorque qui donnera à vos wagons piggyback et à vos scènes routières l'allure de l'âge d'or du transport intermodal américain? La remorque Fruehauf à parois ondulées (Fluted-Side Volume Van) de 40 pieds signée Rapido Trains est exactement ce genre de pièce. Posée sur un wagon plat TOFC ou stationnée près d'un quai, cette remorque au profil caractéristique campe instantanément une époque — celle des années 1960 et 1970, quand le trailer-on-flatcar redessinait le paysage du fret nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eRapido reproduit cette remorque à partir d'un prototype des années 1960, conçu pour le service piggyback et le camionnage. Ses parois ondulées (fluted) la distinguent au premier coup d'œil de sa cousine à montants extérieurs, et Rapido la décline aussi bien en fourgon sec qu'en version réfrigérée, avec ou sans porte latérale selon les livrées. C'est l'accompagnement parfait des wagons plats F30D\/G de Rapido — ou de n'importe quel autre wagon TOFC de votre parc. Ces carrosseries n'avaient jamais été proposées en modèle plastique HO auparavant. Finement détaillée, cette remorque apporte à vos réseaux le réalisme qui fait la réputation de Rapido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (Fluted-Side Volume Van) de 40 pi, échelle HO (1:87)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois cannelées caractéristiques du prototype\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVersions fourgon sec et réfrigérée selon les livrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOption avec ou sans porte latérale selon les livrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMultiples livrées et exploitants\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAccompagnement idéal des wagons plats TOFC (F30D\/G de Rapido et autres)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉpoque des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-british-columbia-railway","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi : British Columbia Railway","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'ère du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une remorque au look bien distinctif? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, aux couleurs de la British Columbia Railway, est exactement ce qu'il vous faut. Ce type de remorque, populaire à partir des années 1960, se reconnaît à ses parois latérales ondulées caractéristiques qui accrochent joliment la lumière. Sous la livrée d'un chemin de fer canadien comme la BC Rail, elle apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée British Columbia Railway\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#500289","offer_id":48037374263470,"sku":"1146027","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#500321","offer_id":48037374296238,"sku":"1146028","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#500328","offer_id":48037374329006,"sku":"1146029","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146027_bcol.jpg?v=1782952993"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-canadian-freightways","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi : Canadian Freightways","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'ère du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une remorque au look bien distinctif? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Canadian Freightways, est exactement ce qu'il vous faut. Ce type de remorque, populaire à partir des années 1960, se reconnaît à ses parois latérales ondulées caractéristiques qui accrochent joliment la lumière. Sous la livrée d'un grand transporteur routier canadien comme Canadian Freightways, elle apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, qui parlera tout particulièrement à votre clientèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian Freightways\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#40-3848","offer_id":48037378916526,"sku":"1146030","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#40-3885","offer_id":48037378949294,"sku":"1146031","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#40-3917","offer_id":48037378982062,"sku":"1146032","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146030_canadianfreightways.jpg?v=1782953267"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-canadian-pacific-express","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi : Canadian Pacific Express","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'ère du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, aux couleurs d'un grand réseau canadien? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, aux couleurs de Canadian Pacific Express, est exactement ce qu'il vous faut. Ce type de remorque, populaire à partir des années 1960, se reconnaît à ses parois latérales ondulées caractéristiques qui accrochent joliment la lumière. Sous la livrée du service express du Canadien Pacifique, elle apporte une belle touche d'authenticité, bien de chez nous, au cœur même de l'histoire ferroviaire canadienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Canadian Pacific Express (service express du Canadien Pacifique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#534X","offer_id":48037386191022,"sku":"1146033","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#560X","offer_id":48037386223790,"sku":"1146034","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#591X","offer_id":48037386256558,"sku":"1146035","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146033_canadianpacificexpress.jpg?v=1782953506"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-overnite-noir","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi : Overnite – noir","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer l'ère du transport rail-route (piggyback) sur votre réseau, avec une remorque au look bien distinctif? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, dans la livrée noire d'Overnite, est exactement ce qu'il vous faut. Ce type de remorque, populaire à partir des années 1960, se reconnaît à ses parois latérales ondulées caractéristiques qui accrochent joliment la lumière. Sous la livrée d'Overnite Transportation, un important transporteur routier américain, elle apporte une belle touche d'authenticité à vos convois et à vos scènes routières d'époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque au décor soigné donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivrée Overnite, noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDécoration nette et précise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#V208","offer_id":48037391630510,"sku":"1146036","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#V220","offer_id":48037391663278,"sku":"1146037","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#V236","offer_id":48037391696046,"sku":"1146038","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146036_overnite.jpg?v=1782953733"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-avec-porte-laterale-et-groupe-frigorifique-argent-non-lettree","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi avec porte latérale et groupe frigorifique : argent, non lettrée","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez une remorque réfrigérée polyvalente, prête à personnaliser selon vos besoins? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, avec porte latérale et groupe frigorifique, en argent uni non lettré, est exactement ce qu'il vous faut. Sans marque ni lettrage, elle offre une véritable toile vierge : appliquez vos propres décalques pour représenter une entreprise fictive ou reproduire une livrée absente du catalogue, ou utilisez-la telle quelle comme remorque réfrigérée générique. Son groupe frigorifique et sa porte latérale — deux options qu'on retrouvait sur le prototype — ajoutent des détails fonctionnels réalistes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines, ici en configuration réfrigérée. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAvec porte latérale (accès facilité, selon le prototype)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGroupe frigorifique (reefer) installé — remorque réfrigérée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition argent uni, non lettrée (sans marque)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour appliquer vos propres décalques ou comme remorque réfrigérée générique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037412470958,"sku":"1146997","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1146997_undec.jpg?v=1782954247"},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-avec-porte-laterale-argent-non-lettree","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi avec porte latérale : argent, non lettrée","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez une remorque piggyback polyvalente, prête à personnaliser selon vos besoins? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, avec porte latérale, en argent uni non lettré, est exactement ce qu'il vous faut. Sans marque ni lettrage, elle offre une véritable toile vierge : appliquez vos propres décalques pour représenter une entreprise fictive ou reproduire une livrée absente du catalogue, ou utilisez-la telle quelle comme remorque générique. Sa porte latérale, une option qu'on retrouvait sur le prototype pour un accès facilité au chargement, ajoute un détail fonctionnel de plus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAvec porte latérale (accès facilité, selon le prototype)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition argent uni, non lettrée (sans marque)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour appliquer vos propres décalques ou comme remorque générique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037414502574,"sku":"1146996","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"rapido-trains-ho-remorque-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi-peinte-non-lettree-argent","title":"Rapido Trains HO – Remorque Fruehauf à parois ondulées 40 pi peinte \/ non lettrée – argent","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez une remorque piggyback polyvalente, prête à personnaliser selon vos besoins? La remorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi de Rapido Trains, peinte en argent uni et non lettrée, est exactement ce qu'il vous faut. Sans marque ni lettrage, elle offre une véritable toile vierge : appliquez vos propres décalques pour représenter une entreprise fictive ou reproduire une livrée absente du catalogue, ou utilisez-la telle quelle comme remorque générique dans vos convois et vos scènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe qui distingue ce modèle, c'est la fidélité au prototype propre à Rapido. La remorque reproduit fidèlement le prototype Fruehauf, un grand nom de la fabrication de remorques nord-américaines. Parfaite pour charger sur vos wagons plats en configuration piggyback (TOFC), ou simplement pour animer un quai de chargement, une cour de triage ou une rue urbaine d'époque, cette remorque donnera vie à vos scènes des années 1960 et 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRemorque Fruehauf à parois ondulées (fluted-side) de 40 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePeinte en argent uni, non lettrée (sans marque)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour appliquer vos propres décalques ou comme remorque générique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParois latérales ondulées caractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReproduction fidèle du prototype Fruehauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eParfaite pour la configuration piggyback (TOFC) sur wagon plat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale aussi pour quais, cours de triage et scènes de rue d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéale pour les réseaux des années 1960 et 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabriqué par Rapido Trains\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48037433933998,"sku":"1146995","price":38.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/collections\/1146033_canadianpacificexpress.jpg?v=1783027408","url":"https:\/\/modelebt.com\/collections\/rapido-trains-ho-remorques-fruehauf-a-parois-ondulees-40-pi.oembed","provider":"Modèle B.T.","version":"1.0","type":"link"}