{"title":"Rapido HO – Locomotives, voitures et ensembles LRC","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVous cherchez à recréer le train voyageurs le plus rapide de l'histoire ferroviaire canadienne, cette silhouette basse et profilée qui file dans le corridor Windsor–Québec depuis les années 1980? Cette collection réunit les locomotives, voitures et ensembles de trains LRC (Light, Rapid, Comfortable) de Bombardier signés Rapido Trains. Colonne vertébrale de la flotte du corridor de VIA Rail, la LRC est une pièce incontournable pour qui modélise le rail voyageurs canadien moderne — et une fierté nationale à faire rouler sur votre réseau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eRapido reproduit ce train à partir de la LRC 6921 préservée et des plans d'origine. La locomotive LRC était étonnamment puissante pour sa taille : à peine 12 pieds de haut et 63 pieds de long, elle logeait un moteur Alco 251F de 3 750 ch et deux alternateurs Stamford de 250 kW pour l'alimentation de bout de train. Conçue pour 125 mi\/h (bridée à 100 mi\/h en service), elle a tiré le Metropolis express entre Montréal, Dorval et Toronto tout au long des années 1990 — 3 h 59 pour 335 milles, ce qui demeure le service voyageurs le plus rapide de l'histoire canadienne. Côté voitures, Bombardier produisit des LRC-1 (Amtrak, 1980), puis des LRC-2 et LRC-3 pour VIA (1981-1985). Le modèle de voiture Rapido, basé sur les LRC-2 et LRC-3, offre la configuration de sièges exacte selon la livrée (2+2, 50\/50 ou 2+1), des essieux à roulements à billes pour un roulement exceptionnel, et une carte d'éclairage à condensateurs qui évite le scintillement. Cette collection en capture toute la richesse, à l'unité comme en ensembles complets, à travers plusieurs livrées dont certaines jamais offertes auparavant. Finement détaillés, ces modèles apportent à vos réseaux le réalisme qui fait la réputation de Rapido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eCe que réunit cette collection :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLocomotives, voitures et ensembles de trains LRC (Light, Rapid, Comfortable) de Bombardier, échelle HO (1:87)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLocomotives offertes en version DC ou avec son et DCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVoitures LRC (d'après les LRC-2 et LRC-3), incluant les voitures Classe Affaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eConfiguration de sièges exacte selon la livrée (2+2, 50\/50 ou 2+1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMesuré d'après la LRC 6921 préservée et les plans d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLocomotive : grilles en métal photogravé, intérieur de cabine complet, ensemble d'éclairage complet (phares, feux de fossé, marqueurs, feu de recul, feux de voie, stroboscope)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage métalliques séparés; déflecteur optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVoitures : essieux à roulements à billes, carte d'éclairage à condensateurs anti-scintillement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMultiples livrées, dont certaines jamais offertes auparavant (VIA Rail, Amtrak, et plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRayon minimum : 18\" (46 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdéaux pour recréer les trains du corridor VIA Rail, des années 1980 à aujourd'hui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-trainset-dc-dcc-sound-via-rail","title":"Rapido Trains HO Ensemble de train LRC (DCC\/Sound): VIA Rail","description":"\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"376\"\u003eRecréez l’un des trains de voyageurs canadiens les plus emblématiques avec cet ensemble \u003cstrong\u003eRapido Trains HO LRC Trainset VIA Rail\u003c\/strong\u003e. Inspiré du célèbre LRC de Bombardier — \u003cstrong\u003e\u003cem data-end=\"574\" data-start=\"547\"\u003eLight, Rapid, Comfortable\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e — ce train complet à l’échelle HO combine une locomotive LRC motorisée avec des voitures assorties VIA Rail, offrant un superbe niveau de réalisme pour les amateurs du corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1161\" data-start=\"769\"\u003eLa locomotive est équipée d’un décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"831\" data-start=\"816\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remasterisés enregistrés à partir de la LRC 6921, du système \u003cstrong data-end=\"914\" data-start=\"903\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour une alimentation plus fiable, ainsi que d’un ensemble complet d’éclairage. Les voitures LRC ajoutent encore plus de réalisme grâce à leur intérieur détaillé, leur éclairage intérieur alimenté par la voie et leurs feux de marque fonctionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes ensembles contiennent:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEnsemble #1 : Une locomotive LRC #6904; Une voiture VIA1 #3458; Deux voitures classe économique #3313 \u0026amp; #3345\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEnsemble #2 : Une locomotive  #6909; Une voiture VIA1 #3470; Deux voitures classe économique #3326 \u0026amp; #3350\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn livre grand format de 48 pages, tout en couleurs et abondamment illustré, célébrant l’histoire du LRC. Rédigé par Kevin J. Holland, historien ferroviaire canadien réputé et auteur reconnu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux verres commémoratifs LRC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble spécialement conçu comprenant une pince à cravate LRC et des boutons de manchette, à porter uniquement lors des grandes occasions!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"35\" data-end=\"139\"\u003e\u003cstrong\u003eLa locomotive LRC de Rapido fait partie d'une nouvelle production comprenant plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"258\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-start=\"312\" data-end=\"315\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-start=\"341\" data-end=\"356\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-start=\"415\" data-end=\"418\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-start=\"538\" data-end=\"541\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003e\u003cstrong\u003eCelle-ci comprend également les caractéristiques suivantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eLivrée VIA Rail\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003e\u003cstrong\u003eLes voitures comprennent les caractéristiques suivabtes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Ensemble #1 (#6904+3458+3313+3345)","offer_id":47709633151150,"sku":"9113501","price":949.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble #2 (#6909+3470+3326+3350)","offer_id":47709633183918,"sku":"9113502","price":949.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/9113001-lrc-viaset1_1_151e8bdd-bf20-4b24-b575-bbd88c3a8790.jpg?v=1775596878"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-trainset-dc-dcc-sound-amtrak","title":"Rapido Trains HO Ensemble de train LRC (DCC\/Sound): Amtrak","description":"\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"445\"\u003eRecréez le service LRC d’Amtrak sur votre réseau HO avec cet ensemble complet Rapido Trains. Offert en version DC\/DCC avec son, ce train miniature combine une locomotive LRC détaillée et des voitures assorties, parfaites pour les amateurs de trains voyageurs nord-américains modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"447\" data-end=\"834\"\u003eLa locomotive est équipée d’un décodeur sonore LokSound V5, d’un système de condensateur MoPower pour une meilleure fiabilité sur les voies moins propres, de haut-parleurs améliorés et d’un ensemble complet d’éclairage. Les voitures LRC offrent également un haut niveau de détail, avec intérieur aménagé, éclairage intérieur alimenté par la voie et détails rapportés finement reproduits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'ensemble contient:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUne locomotive LRC #38 et trois voitures classe économique #42, #46 \u0026amp; #49\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn livre grand format de 48 pages, tout en couleurs et abondamment illustré, célébrant l’histoire du LRC. Rédigé par Kevin J. Holland, historien ferroviaire canadien réputé et auteur reconnu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux verres commémoratifs LRC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble spécialement conçu comprenant une pince à cravate LRC et des boutons de manchette, à porter uniquement lors des grandes occasions!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"35\" data-end=\"139\"\u003e\u003cstrong\u003eLa locomotive LRC de Rapido fait partie d'une nouvelle production comprenant plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"258\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-start=\"312\" data-end=\"315\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-start=\"341\" data-end=\"356\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-start=\"415\" data-end=\"418\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-start=\"538\" data-end=\"541\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003e\u003cstrong\u003eCelle-ci comprend également les caractéristiques suivantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eLivrée Amtrak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003e\u003cstrong\u003eLes voitures comprennent les caractéristiques suivabtes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée Amtrak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"Set #1 (#38+42+46+49)","offer_id":47709633642670,"sku":"9113503","price":949.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/9113003-lrc-amtrakset_1_1_58d3e9ae-372d-4dce-927b-5845873be73b.jpg?v=1775596651"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-locomotive-dc-dcc-sound-via-rail","title":"Rapido Trains HO MLW LRC Locomotive (DC\/DCC\/Sound): VIA Rail","description":"\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"745\"\u003eAjoutez une icône canadienne du service voyageurs à votre collection avec la \u003cstrong data-start=\"497\" data-end=\"541\"\u003elocomotive Rapido Trains HO LRC VIA Rail\u003c\/strong\u003e. Reproduisant la célèbre locomotive Bombardier LRC — pour \u003cem data-start=\"600\" data-end=\"627\"\u003eLight, Rapid, Comfortable\u003c\/em\u003e — ce modèle à l’échelle HO capture l’allure distinctive de ces locomotives qui ont marqué le corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"747\" data-end=\"1242\"\u003eCette version \u003cstrong data-start=\"761\" data-end=\"780\"\u003eDC\/DCC avec son\u003c\/strong\u003e est équipée d’un décodeur sonore \u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"829\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e, de sons remastérisés enregistrés à partir de la locomotive LRC 6921, ainsi que du système de condensateurs \u003cstrong data-start=\"938\" data-end=\"949\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour une performance plus fiable, même sur une voie légèrement sale. Avec son éclairage complet, ses grilles en métal photodécoupé, son intérieur de cabine détaillé et ses nombreuses pièces rapportées, cette locomotive est idéale pour les amateurs de VIA Rail et de matériel canadien moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"139\" data-start=\"35\"\u003e\u003cstrong\u003eCette nouvelle production de la locomotive LRC de Rapido comprend plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-end=\"258\" data-start=\"247\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-end=\"315\" data-start=\"312\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"356\" data-start=\"341\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-end=\"418\" data-start=\"415\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-end=\"489\" data-start=\"486\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-end=\"541\" data-start=\"538\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003e\u003cstrong\u003eDe plus, le modèle comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eVIA Rail Livrée d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-end=\"698\" data-start=\"695\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-end=\"775\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-end=\"807\" data-start=\"804\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-end=\"943\" data-start=\"940\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#6902","offer_id":47709639835822,"sku":"1113501","price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#6907","offer_id":47709639868590,"sku":"1113502","price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#6916","offer_id":47709639901358,"sku":"1113503","price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1113001-lrcloco-via6902_1.jpg?v=1775597112"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-locomotive-dc-dcc-sound-amtrak","title":"Rapido Trains HO MLW LRC Locomotive (DCC\/Sound): Amtrak","description":"\u003cp data-end=\"711\" data-start=\"375\"\u003eAjoutez une locomotive passagers canadienne emblématique à votre collection avec la \u003cstrong data-end=\"514\" data-start=\"459\"\u003eRapido Trains HO LRC Locomotive aux couleurs Amtrak\u003c\/strong\u003e. Reproduisant la célèbre locomotive LRC, pour \u003cem data-end=\"588\" data-start=\"561\"\u003eLight, Rapid, Comfortable\u003c\/em\u003e, ce modèle combine une silhouette unique, une finition détaillée et une performance moderne adaptée aux réseaux DC et DCC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1098\" data-start=\"713\"\u003eCette version \u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"727\"\u003eDC\/DCC\/Son\u003c\/strong\u003e est équipée d’un décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"790\" data-start=\"775\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921, ainsi que du système de condensateur \u003cstrong data-end=\"899\" data-start=\"888\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour une meilleure fiabilité sur les voies moins propres. La livrée Amtrak en fait une pièce distinctive pour les amateurs de trains passagers nord-américains et les collectionneurs de matériel LRC\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"35\" data-end=\"139\"\u003e\u003cstrong\u003eCette nouvelle production de la locomotive LRC de Rapido comprend plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"258\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-start=\"312\" data-end=\"315\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-start=\"341\" data-end=\"356\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-start=\"415\" data-end=\"418\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-start=\"538\" data-end=\"541\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"578\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003e\u003cstrong\u003eDe plus, le modèle comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eLivrée Amtrak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"609\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#39","offer_id":47709643538606,"sku":null,"price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1113004-lrcloco-amtrak39_1.jpg?v=1775597233"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-locomotive-dc-dcc-sound-via-rail-test-scheme","title":"Rapido Trains HO MLW LRC Locomotive (DCC\/Sound): VIA Rail - Livrée bleue de test","description":"\u003cp data-start=\"147\" data-end=\"558\"\u003eAjoutez une pièce marquante de l’histoire ferroviaire canadienne à votre collection avec la locomotive \u003cstrong data-start=\"250\" data-end=\"289\"\u003eLRC de Rapido Trains à l’échelle HO\u003c\/strong\u003e, décorée dans la livrée d’essai bleue de VIA Rail. Conçue pour représenter la célèbre locomotive \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"416\"\u003eLight, Rapid, Comfortable\u003c\/strong\u003e, cette reproduction offre un haut niveau de détail, une finition soignée et une performance fiable pour les réseaux de modélisme ferroviaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"964\"\u003eCette version \u003cstrong data-start=\"574\" data-end=\"590\"\u003eDC\/DCC\/Sound\u003c\/strong\u003e comprend un décodeur sonore \u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921, un système de condensateur \u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"733\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour une meilleure alimentation sur les voies moins propres, ainsi qu’un ensemble complet d’éclairage fonctionnel. Un modèle idéal pour les amateurs de VIA Rail, de trains voyageurs canadiens et de matériel ferroviaire distinctif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"139\" data-start=\"35\"\u003e\u003cstrong\u003eCette nouvelle production de la locomotive LRC de Rapido comprend plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-end=\"258\" data-start=\"247\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-end=\"315\" data-start=\"312\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"356\" data-start=\"341\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-end=\"418\" data-start=\"415\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-end=\"489\" data-start=\"486\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-end=\"541\" data-start=\"538\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003e\u003cstrong\u003eDe plus, le modèle comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eVIA Rail Livrée Bleue de Test\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-end=\"698\" data-start=\"695\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-end=\"775\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-end=\"807\" data-start=\"804\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-end=\"943\" data-start=\"940\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#6900","offer_id":47709650223278,"sku":"1113505","price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1113005-lrcloco-viatest_1.jpg?v=1775597952"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-locomotive-dc-dcc-sound-grey-lrc-test-scheme","title":"Rapido Trains HO MLW LRC Locomotive (DCC\/Sound): Livrée Grise de Test LRC","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-WEB:22423b58-4a0b-40ae-b0b0-71c8da6abe13-3\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id-container=\"request-WEB:22423b58-4a0b-40ae-b0b0-71c8da6abe13-3\" data-turn-id=\"request-WEB:22423b58-4a0b-40ae-b0b0-71c8da6abe13-3\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-message-id=\"2e4607b9-55d8-4f3e-ba76-2f55307c79dd\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"758\" data-start=\"415\"\u003eAjoutez une pièce distinctive de l’histoire ferroviaire canadienne à votre réseau HO avec la locomotive \u003cstrong data-end=\"567\" data-start=\"519\"\u003eRapido Trains HO MLW LRC en livrée d’essai grise\u003c\/strong\u003e. Inspirée de la célèbre locomotive LRC — \u003cem data-end=\"637\" data-start=\"609\"\u003eLéger, Rapide, Confortable\u003c\/em\u003e — cette reproduction met en valeur l’allure moderne et aérodynamique d’un train emblématique du corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1262\" data-start=\"760\"\u003eCette version \u003cstrong data-end=\"790\" data-start=\"774\"\u003eDC\/DCC\/Sound\u003c\/strong\u003e est équipée d’un décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"839\" data-start=\"824\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons retravaillés à partir de la LRC 6921, d’un système de condensateur \u003cstrong data-end=\"928\" data-start=\"917\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour une meilleure fiabilité sur les voies moins propres, ainsi que d’un ensemble complet d’éclairage fonctionnel. Avec ses détails fins, sa cabine aménagée, ses grilles en métal photodécoupé et ses rambardes séparées, ce modèle est un excellent choix pour les amateurs de trains voyageurs canadiens et de matériel VIA Rail d’époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"139\" data-start=\"35\"\u003e\u003cstrong\u003eCette nouvelle production de la locomotive LRC de Rapido comprend plusieurs améliorations importantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAméliorations des moules de fabrication afin d’assurer une caisse parfaitement droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eSystème de condensateurs \u003cstrong data-end=\"258\" data-start=\"247\"\u003eMoPower\u003c\/strong\u003e pour un fonctionnement fiable, même sur une voie sale\u003cbr data-end=\"315\" data-start=\"312\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveau décodeur sonore \u003cstrong data-end=\"356\" data-start=\"341\"\u003eLokSound V5\u003c\/strong\u003e avec sons remastérisés enregistrés à partir de la LRC 6921\u003cbr data-end=\"418\" data-start=\"415\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eNouveaux haut-parleurs de haute qualité avec des basses puissantes\u003cbr data-end=\"489\" data-start=\"486\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eAttelages métalliques améliorés et plus fiables\u003cbr data-end=\"541\" data-start=\"538\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"578\" data-start=\"141\"\u003eProfil de face des roues amélioré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003e\u003cstrong\u003eDe plus, le modèle comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eLivrée Grise de Test LRC\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMesures prises à partir de la locomotive LRC 6921 préservée et des plans originaux\u003cbr data-end=\"698\" data-start=\"695\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eGrilles en métal photodécoupé avec détails des ventilateurs de radiateur\u003cbr data-end=\"775\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eIntérieur de cabine complet\u003cbr data-end=\"807\" data-start=\"804\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eEnsemble d’éclairage complet : phares, feux de fossé, feux de classification, feu de recul, éclairage de voie et feu stroboscopique\u003cbr data-end=\"943\" data-start=\"940\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eMains courantes, poignées et anneaux de levage séparés en métal\u003cbr data-end=\"1011\" data-start=\"1008\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eDéflecteur d’insectes optionnel\u003cbr data-end=\"1047\" data-start=\"1044\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"609\" data-start=\"580\"\u003eRayon minimum : 18 po\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#6901","offer_id":47709670965422,"sku":"1113506","price":449.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1113006-lrcloco-lrcscheme_1_1.jpg?v=1775598183"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-club-car-via-rail-as-delivered","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Club : VIA Rail - Livrée d'origine","description":"\u003cp data-start=\"75\" data-end=\"443\"\u003eAjoutez une voiture Club LRC emblématique de VIA Rail à votre rame de passagers HO avec ce modèle Rapido Trains finement détaillé. Représentant la version \u003cem data-start=\"230\" data-end=\"244\"\u003eAs Delivered\u003c\/em\u003e, cette voiture reproduit l’apparence des LRC à leurs débuts en service, avec la livrée VIA Rail d’origine et les détails distinctifs de ces voitures modernes conçues pour le corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"799\"\u003eCe modèle est idéal pour compléter une rame LRC Rapido ou pour ajouter une voiture de première classe distinctive à une composition VIA Rail des années 1980 et plus récentes. Fidèle à la réputation de Rapido, la voiture offre un haut niveau de détail, un intérieur aménagé et une finition soignée pour les modélistes recherchant réalisme et authenticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3451","offer_id":47709682794670,"sku":"1061001","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3464","offer_id":47709682827438,"sku":"1061002","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061001-lrcclub-viadelivery_1_1.jpg?v=1775598645"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-via-1-car-via-rail-canada-scheme","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC VIA 1 : VIA Rail - Livrée \"Canada\"","description":"\u003cp data-start=\"339\" data-end=\"711\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs canadienne emblématique à votre rame VIA Rail avec cette voiture LRC VIA 1 de Rapido Trains en échelle HO. Reproduisant la livrée \u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"527\"\u003eVIA Rail – Canada Scheme\u003c\/strong\u003e, ce modèle représente les voitures LRC utilisées dans le corridor Québec–Windsor, reconnues pour leur silhouette distinctive et leur rôle important dans le service voyageurs canadien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"991\"\u003eFidèle à la réputation de Rapido, cette voiture offre un haut niveau de détail, un aménagement intérieur réaliste et un éclairage intégré pour une apparence convaincante sur le réseau. Elle constitue un excellent complément à une rame LRC ou à toute collection VIA Rail moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail \"Canada\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3452","offer_id":47709683712174,"sku":"1061003","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3461","offer_id":47709683744942,"sku":"1061004","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061003-lrcclub-viacanada.jpg?v=1775598741"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-business-class-via-rail-renaissance","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Affaire : VIA Rail - Livrée \"Renaissance\"","description":"\u003cp data-start=\"409\" data-end=\"753\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs emblématique du corridor canadien à votre collection avec la \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"563\"\u003eRapido Trains HO LRC Business Class: VIA Rail – Renaissance\u003c\/strong\u003e. Inspirée des voitures LRC de VIA Rail, cette version reproduit l’apparence moderne de la livrée Renaissance, idéale pour composer ou compléter une rame voyageurs contemporaine de VIA Rail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"1186\"\u003eCe modèle à l’échelle HO offre un haut niveau de détail, incluant un aménagement intérieur de classe affaires avec disposition moderne 2+1, des détails de caisse soignés et un éclairage intérieur alimenté par la voie. Grâce à ses bogies détaillés, ses attelages métalliques et ses finitions précises, cette voiture est un excellent ajout pour les modélistes qui souhaitent recréer les services voyageurs du corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail \"Renaissance\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3456","offer_id":47709687873710,"sku":"1061005","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3467","offer_id":47709687906478,"sku":"1061006","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061005-lrcclub-viaren.jpg?v=1775598905"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-business-class-via-rail-the-future-is-on-board-wrap","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Affaire : VIA Rail - Livrée \"L'avenir est à bord\"","description":"\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"737\"\u003eAjoutez une voiture emblématique du corridor canadien à votre collection avec la \u003cstrong data-start=\"454\" data-end=\"534\"\u003eRapido Trains HO LRC Business Class – VIA Rail “The Future Is On Board” Wrap\u003c\/strong\u003e. Reproduisant une voiture LRC modernisée de VIA Rail, ce modèle représente la livrée contemporaine \u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"662\"\u003e“The Future Is On Board”\u003c\/strong\u003e, utilisée sur les voitures LRC en service dans le corridor Québec–Windsor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1140\"\u003eCette voiture \u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"771\"\u003eBusiness Class\u003c\/strong\u003e se distingue par son aménagement intérieur moderne avec sièges en configuration \u003cstrong data-start=\"852\" data-end=\"859\"\u003e2+1\u003c\/strong\u003e, ses fenêtres teintées, son éclairage intérieur alimenté par la voie et ses feux de fin de train fonctionnels. Fidèle à la réputation de Rapido, le modèle offre un haut niveau de détail, autant à l’extérieur qu’à l’intérieur, pour compléter une rame VIA Rail réaliste et actuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail \"L'avenir est à bord\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3476","offer_id":47709688070318,"sku":"1061007","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061007-lrcclub-viafuture_a0e2ea78-1db3-4f0f-bf2b-797839c8080d.jpg?v=1775599084"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-coach-via-rail-as-delivered","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Économique : VIA Rail - Livrée d'origine","description":"\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"754\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs canadienne emblématique à votre parc HO avec la voiture \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"564\"\u003eLRC Coach de Rapido Trains en livrée VIA Rail “As Delivered”\u003c\/strong\u003e. Inspirée des voitures LRC construites pour le service rapide et confortable dans le corridor Québec–Windsor, ce modèle reproduit l’apparence d’origine de ces voitures modernes de VIA Rail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"1127\"\u003eFidèle à l’approche haut de gamme de Rapido, cette voiture HO offre un excellent niveau de détail, incluant un intérieur complet, des détails de bouts de caisse soignés, un éclairage intérieur alimenté par la voie et des feux de fin de train fonctionnels. C’est un choix idéal pour recréer les trains voyageurs VIA Rail des années 1980 ou compléter une rame LRC réaliste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3304","offer_id":47709691117742,"sku":"1061101","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3323","offer_id":47709691150510,"sku":"1061102","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3341","offer_id":47709691183278,"sku":"1061103","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3368","offer_id":47709691216046,"sku":"1061104","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061101-lrccoach-viadelivery.jpg?v=1775599154"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-coach-via-rail-canada-scheme","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Économique : VIA Rail - Livrée \"Canada\"","description":"\u003cp data-end=\"683\" data-start=\"126\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs moderne et emblématique à votre rame VIA Rail avec la \u003cstrong data-end=\"267\" data-start=\"210\"\u003eRapido Trains HO LRC Coach – VIA Rail “Canada” Scheme\u003c\/strong\u003e. Inspirée des voitures LRC utilisées dans le corridor Windsor–Québec, cette reproduction HO met en valeur le profil distinctif des voitures LRC avec une finition détaillée, un roulement fluide et un éclairage intérieur réaliste. Les voitures LRC de Rapido sont basées sur les modèles LRC-2 et LRC-3 et incluent plusieurs détails propres aux différentes configurations VIA Rail. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"685\"\u003eParfaite pour accompagner une locomotive LRC, F40PH-2D ou P42DC, cette voiture est idéale pour recréer des trains voyageurs canadiens du corridor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail \"Canada\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"685\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3311","offer_id":47709692035246,"sku":"1061105","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3332","offer_id":47709692068014,"sku":"1061106","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3355","offer_id":47709692100782,"sku":"1061107","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3363","offer_id":47709692133550,"sku":"1061108","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061105-lrccoach-viacanada.jpg?v=1775599308"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-coach-via-rail-renaissance-scheme","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Économique : VIA Rail - Livrée \"Renaissance\"","description":"\u003cp data-end=\"504\" data-start=\"167\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs canadienne moderne et distinctive à votre parc HO avec cette voiture LRC de Rapido Trains aux couleurs VIA Rail « Renaissance ». Reproduisant l’apparence actuelle des voitures LRC de VIA Rail, ce modèle est idéal pour recréer les trains du corridor Québec–Windsor avec un haut niveau de réalisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"958\" data-start=\"506\"\u003eComme à l’habitude chez Rapido, cette voiture offre une finition soignée, des détails précis et un intérieur complet. Son éclairage intérieur alimenté par la voie est compatible avec les réseaux DC et DCC, ce qui en fait un excellent choix pour les modélistes recherchant une voiture voyageurs prête à rouler et hautement détaillée. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1316\" data-start=\"1296\" data-section-id=\"lypc32\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1876\" data-start=\"1318\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1332\" data-start=\"1318\" data-section-id=\"n2yqfh\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1354\" data-start=\"1333\" data-section-id=\"1mn1afa\"\u003eLivrée VIA Rail \"Renaissance\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hyjshp\" data-start=\"35\" data-end=\"92\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r55xhv\" data-start=\"93\" data-end=\"162\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bjtosw\" data-start=\"163\" data-end=\"315\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wf47nv\" data-start=\"316\" data-end=\"454\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mznqb0\" data-start=\"455\" data-end=\"546\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5yzpcd\" data-start=\"547\" data-end=\"603\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q9ito4\" data-start=\"604\" data-end=\"695\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7adjx\" data-start=\"696\" data-end=\"744\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n69lhl\" data-start=\"745\" data-end=\"809\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xkqpim\" data-start=\"810\" data-end=\"869\" data-is-last-node=\"\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3306","offer_id":47709693575342,"sku":"1061109","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3312","offer_id":47709693608110,"sku":"1061110","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3331","offer_id":47709693640878,"sku":"1061111","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3358","offer_id":47709693673646,"sku":"1061112","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061005-lrcclub-viaren_2.jpg?v=1775599422"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-coach-via-rail-the-future-is-on-board-wrap","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Classe Économique : VIA Rail - Livrée \"L'avenir est à bord\"","description":"\u003cp data-end=\"504\" data-start=\"167\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs canadienne moderne et distinctive à votre parc HO avec cette voiture LRC de Rapido Trains aux couleurs VIA Rail « L'avenir est à bord\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e ». Reproduisant l’apparence actuelle des voitures LRC de VIA Rail, ce modèle est idéal pour recréer les trains du corridor Québec–Windsor avec un haut niveau de réalisme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"958\" data-start=\"506\"\u003eComme à l’habitude chez Rapido, cette voiture offre une finition soignée, des détails précis et un intérieur complet. Son éclairage intérieur alimenté par la voie est compatible avec les réseaux DC et DCC, ce qui en fait un excellent choix pour les modélistes recherchant une voiture voyageurs prête à rouler et hautement détaillée. Rapido indique que cette livrée actuelle est offerte en HO pour la première fois. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"1296\" data-end=\"1316\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1876\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n2yqfh\" data-start=\"1318\" data-end=\"1332\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mn1afa\" data-start=\"1333\" data-end=\"1354\"\u003eLivrée VIA Rail \"L'avenir est à bord\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"92\" data-start=\"35\" data-section-id=\"hyjshp\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"93\" data-section-id=\"r55xhv\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"315\" data-start=\"163\" data-section-id=\"bjtosw\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"454\" data-start=\"316\" data-section-id=\"1wf47nv\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"546\" data-start=\"455\" data-section-id=\"mznqb0\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"603\" data-start=\"547\" data-section-id=\"5yzpcd\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"695\" data-start=\"604\" data-section-id=\"q9ito4\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"744\" data-start=\"696\" data-section-id=\"j7adjx\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"809\" data-start=\"745\" data-section-id=\"1n69lhl\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"869\" data-start=\"810\" data-section-id=\"1xkqpim\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#3338","offer_id":47709694329006,"sku":"1061113","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3352","offer_id":47709694361774,"sku":"1061114","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3356","offer_id":47709694394542,"sku":"1061115","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3365","offer_id":47709694427310,"sku":"1061116","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061113-lrccoach-viafuture_1.jpg?v=1775599541"},{"product_id":"rapido-trains-ho-lrc-coach-amtrak","title":"Rapido Trains HO Voiture LRC Coach: Amtrak","description":"\u003cp data-end=\"902\" data-start=\"460\"\u003eAjoutez une voiture voyageurs emblématique et rarement reproduite à votre parc HO avec la \u003cstrong data-end=\"602\" data-start=\"550\"\u003eRapido Trains HO LRC Coach aux couleurs d’Amtrak\u003c\/strong\u003e. Inspirée des voitures LRC utilisées par Amtrak au début des années 1980, cette voiture représente une période unique de l’histoire ferroviaire nord-américaine, lorsque le concept canadien \u003cstrong data-end=\"827\" data-start=\"792\"\u003eLRC - Léger, Rapide, Comfortable\u003c\/strong\u003e - fut essayé sur des services américains avant d’être retourné à VIA Rail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1294\" data-start=\"904\"\u003eFidèle au niveau de détail attendu de Rapido Trains, ce modèle HO offre une silhouette précise, une décoration soignée, un intérieur détaillé et un éclairage intégré. Les bogies à roulement fluide, les diaphragmes détaillés et les pièces rapportées installées en usine en font une excellente addition pour les amateurs de trains voyageurs modernes ou de matériel Amtrak\/VIA des années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1316\" data-start=\"1296\" data-section-id=\"lypc32\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1876\" data-start=\"1318\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1332\" data-start=\"1318\" data-section-id=\"n2yqfh\"\u003eÉchelle HO\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1354\" data-start=\"1333\" data-section-id=\"1mn1afa\"\u003eLivrée Amtrak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hyjshp\" data-start=\"35\" data-end=\"92\"\u003eProfil de voiture exact, basé sur les plans d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r55xhv\" data-start=\"93\" data-end=\"162\"\u003eVoiture de classe Affaires avec aménagement intérieur moderne 2+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bjtosw\" data-start=\"163\" data-end=\"315\"\u003eLes voitures coach présentent les schémas de couleurs appropriés, incluant brun (1981-1992), vert (1992-2016), « greige » (2012+) et charbon (2016+)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wf47nv\" data-start=\"316\" data-end=\"454\"\u003eÉclairage intérieur « Easy-Peasy » alimenté par la voie et feux de fin de convoi fonctionnels, activés par baguette magnétique incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mznqb0\" data-start=\"455\" data-end=\"546\"\u003eCondensateur installé pour un éclairage sans scintillement, même sur une voie encrassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5yzpcd\" data-start=\"547\" data-end=\"603\"\u003eBogies et essieux à roulement libre, super détaillés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q9ito4\" data-start=\"604\" data-end=\"695\"\u003eSoufflets d’intercirculation détaillés avec barrières d’extrémité en métal photodécoupé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7adjx\" data-start=\"696\" data-end=\"744\"\u003eMains montoires séparées installées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n69lhl\" data-start=\"745\" data-end=\"809\"\u003eAttelages métalliques améliorés installés à la bonne hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xkqpim\" data-start=\"810\" data-end=\"869\" data-is-last-node=\"\"\u003eRayon minimum : 18 po ; rayon de 22 po ou plus recommandé\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rapido Trains","offers":[{"title":"#43","offer_id":47709695934638,"sku":"1061117","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#48","offer_id":47709695967406,"sku":"1061118","price":169.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/files\/1061117-lrccar-amtrak.jpg?v=1775599652"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/0216\/1070\/collections\/Photo-2026-03-05_-3-37-27-PM.jpg?v=1783110180","url":"https:\/\/modelebt.com\/fr-us\/collections\/rapido-ho-locomotives-voitures-et-ensembles-lrc.oembed","provider":"Modèle B.T.","version":"1.0","type":"link"}